National Institute of Intellectual Property
Director
Sabit Akhmetov
Dear users!
Welcome to our website!
We will be glad to answer your questions on the activities of our organization.
Sincerely, Sabit Akhmetov
Вопрос №415 | Кубашев Нұрбол (17 May, 2018)
Атырау қаласында ҰЗМИ болып еді, кәзір жабылып қалды, енді өтінішті қалай беруге болады?
Қайырлы күн! Сіздің сұрағыңызға жауап ретінде келесіздей хабарлаймыз: өкінішке орай Атырауда филиал жоқ. Біз Астана қаласы, Қорғалжын даңғылы 3Б мекен-жайы бойынша орналасқанбыз тел. 8 (7172) 62-15-15, 62-15-16
Вопрос №412 | Абылкасымов Дастан Ерболатович (15 May, 2018)
Добрый день!!! В городе Талдыкорган Китайская компания совместно с Казахстанской открыли товарищество (далее ТОО) по производству мясо. В данный момент китайская сторона начали строительства мясного комбината, в настоящее время возникают следующие вопросы по товарным знакам. Так как, китайская сторона предпочетают работать своими товарными знаками, который зарегистрирован в Китае. Может ли ТОО после заключения договора на пользования товарного знака работать с данным товарным знаком в Казахстане, нужно ли регистрировать договор в МЮ РК и нужно ли производить экспертизу на товарный знак? И какие нужны документы для регистрации товарного знака в МЮ РК (перечень документов для регистрации)? Просим дать подробную информацию и в кратчайшие сроки, заранее БЛАГОДАРИМ!
Здравствуйте! Рассмотрев Ваше обращение, сообщаем следующее:
Согласно подпункту 8) статьи 1 Закона РК «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» (далее – Закон) товарный знак, знак обслуживания (далее – товарный знак) – обозначение, зарегистрированное в соответствии с настоящим Законом или охраняемое без регистрации в силу международных договоров, в которых участвует Республика Казахстан, служащее для отличия товаров (услуг) одних юридических или физических лиц от однородных товаров (услуг) других юридических или физических лиц. Таким образом, зарегистрированный по национальной процедуре в Китайской народной республике товарный знак, охраняется на территории Китая.
Для получения регистрации товарного знака вам необходимо подать заявку.
В соответствии с подпунктами 1, 2, 3 статьи 9 Закона заявка, должна относиться к одному товарному знаку, должна быть представлена на типовом бланке и содержать:
К заявке должны быть приложены:
Также согласно подпункта 4 статьи 9 Закона, заявка и прилагаемые к ней документы представляются на казахском или русском языке. Если документы представлены на другом языке, то заявитель представляет в месячный срок их перевод на казахский или русский язык.
Согласно пункта 1 статьи 11 Закона экспертиза заявки проводится экспертной организацией поэтапно:
1) предварительная экспертиза - в течение одного месяца с даты поступления заявки, в ходе которой проверяются содержание заявки, наличие необходимых документов в соответствии с требованиями, установленными статьями 5 и 9 Закона;
2) полная экспертиза - в течение девяти месяцев с даты подачи заявки, в ходе которой проверяется соответствие заявляемого обозначения требованиям, установленным статьями 6 и 7 Закона.
Дополнительно сообщаем, что согласно пункту 4 статьи 46 Закона, физические лица, проживающие за пределами Республики Казахстан, или иностранные юридические лица осуществляют свои права заявителя, владельца товарного знака, знака обслуживания и наименования места происхождения товара, а также права заинтересованного лица в уполномоченном органе и его организациях через патентных поверенных.
Спасибо за Ваше обращение. Для получения дополнительной информации, Вы можете обратиться в консультационный центр РГП «НИИС» по номеру телефона:+ 7 (7172) 62 15 15 или + 7 (7172) 62 15 16, а также в Правовую информационную службу МЮ РК по номеру 119 по всему Казахстану и номеру + 7 (7172) 58-00-58.
Вопрос №411 | Бекжанова Ж.А. (14 May, 2018)
При подаче на регистрацию Договора о приобретении лицензии на использование товарных знаков, охраняемых на территории Республики Казахстан, необходимо ли Лицензиару - не резиденту (иностранной компании) предоставлять решение органов управления лицензиара, общего собрания учредителей или акционеров по вопросу заключения договора и предоставления полномочий по подписанию договора руководителем предприятия? При получении устной консультации нам ответили, что данное решение необходимо, хотя по Правилам регистрации оно требуется только от национального Лицензиара.
Здравствуйте! Рассмотрев Ваше обращение, сообщаем следующее. Статья 21 пункт 3, По лицензионным договорам национальные заявители, кроме вышеуказанных документов, представляют решение органов управления лицензиара (сублицензиара) по вопросу заключения договора и предоставления полномочий по подписанию договора руководителем предприятия в случае подачи заявления от имени юридического лица. ТОЛЬКО ДЛЯ НАЦ ЗАЯВИТЕЛЕЙ. Иностранным компаниям не надо.
Спасибо за Ваше обращение. Для получения дополнительной информации, Вы можете обратиться в консультационный центр РГП «НИИС» по номеру телефона:+ 7 (7172) 62 15 15 или + 7 (7172) 62 15 16, а также в Правовую информационную службу МЮ РК по номеру 119 по всему Казахстану и номеру + 7 (7172) 58-00-58.
Вопрос №410 | Абылкасымов Дастан Ерболатович (11 May, 2018)
Добрый день! У меня возник вопрос о товарном знаке, в городе Талдыкорган открывается мясной комбинат где товар будет экспортироваться в Китай, учредителем компании выступает Китайская Народная Республика, а также Казахстан. Таким образом, хотелось бы знать можем ли мы использовать товарный знак зарегистрированный в Китае, если можно то какие документы мы должны предоставить в МЮ РК для регистрации, и процесс дальнейшей регистрации. Тем неимение, может ли не резидент РК произвести регистрацию товарного знака на территории Республики, если можно то какие нужны документы и процесс дальнейшей регистрации! Заранее благодарим за консультацию!
Здравствуйте! Рассмотрев Ваше обращение, сообщаем следующее:
Согласно подпункту 8) статьи 1 Закона РК «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» (далее – Закон) товарный знак, знак обслуживания (далее – товарный знак) – обозначение, зарегистрированное в соответствии с настоящим Законом или охраняемое без регистрации в силу международных договоров, в которых участвует Республика Казахстан, служащее для отличия товаров (услуг) одних юридических или физических лиц от однородных товаров (услуг) других юридических или физических лиц. Таким образом, зарегистрированный по национальной процедуре в Китайской народной республике товарный знак, охраняется на территории Китая.
Для получения регистрации товарного знака вам необходимо подать заявку.
В соответствии с подпунктами 1, 2, 3 статьи 9 Закона заявка, должна относиться к одному товарному знаку, должна быть представлена на типовом бланке и содержать:
К заявке должны быть приложены:
Также согласно подпункта 4 статьи 9 Закона, заявка и прилагаемые к ней документы представляются на казахском или русском языке. Если документы представлены на другом языке, то заявитель представляет в месячный срок их перевод на казахский или русский язык.
Согласно пункта 1 статьи 11 Закона экспертиза заявки проводится экспертной организацией поэтапно:
1) предварительная экспертиза - в течение одного месяца с даты поступления заявки, в ходе которой проверяются содержание заявки, наличие необходимых документов в соответствии с требованиями, установленными статьями 5 и 9 Закона;
2) полная экспертиза - в течение девяти месяцев с даты подачи заявки, в ходе которой проверяется соответствие заявляемого обозначения требованиям, установленным статьями 6 и 7 Закона.
Дополнительно сообщаем, что согласно пункту 4 статьи 46 Закона, физические лица, проживающие за пределами Республики Казахстан, или иностранные юридические лица осуществляют свои права заявителя, владельца товарного знака, знака обслуживания и наименования места происхождения товара, а также права заинтересованного лица в уполномоченном органе и его организациях через патентных поверенных.
Спасибо за Ваше обращение. Для получения дополнительной информации, Вы можете обратиться в консультационный центр РГП «НИИС» по номеру телефона:+ 7 (7172) 62 15 15 или + 7 (7172) 62 15 16, а также в Правовую информационную службу МЮ РК по номеру 119 по всему Казахстану и номеру + 7 (7172) 58-00-58.
Вопрос №409 | Аргынбеков Данияр (01 May, 2018)
Добрый день! Возможна ли регистрация прав на словесное и изобразительное обозначение посредством подачи одной заявки? Я разработал логотип и фирменное наименование, которое является составляющим одного и того же товарного знака. Меня интересует следующее, мне необходимо подавать заявку на изобразительное обозначение и словесное обозначение по отдельности? Спасибо!
Здравствуйте! Рассмотрев Ваше обращение, сообщаем следующее. Да, регистрация словесного и изобразительного обозначения посредством подачи одной заявки возможна. Согласно п. 1, п. 2 ст. 5 Закона «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» в качестве товарного знака могут быть зарегистрированы изобразительные, словесные, буквенные, цифровые, объемные и иные обозначения или их комбинации, позволяющие различать товары и услуги одних лиц от однородных товаров или услуг других лиц. Товарный знак может быть зарегистрирован в любом цвете или цветовом сочетании.
В соответствии с п. 3 гл. 2 Правил составления, оформления и рассмотрения заявки на товарный знак, к изобразительным обозначениям относятся графические изображения на плоскости, в частности, изображения различных живых существ, предметов, иных объектов, фигур, художественно выполненные шрифтовые элементы, а также различные композиции вышеупомянутых элементов. К комбинированным обозначениям относятся комбинации различного рода элементов словесных, изобразительных, объемных.
Спасибо за Ваше обращение. Для получения дополнительной информации, Вы можете обратиться в консультационный центр РГП «НИИС» по номеру телефона:+ 7 (7172) 62 15 15 или + 7 (7172) 62 15 16, а также в Правовую информационную службу МЮ РК по номеру 119 по всему Казахстану и номеру + 7 (7172) 58-00-58.
Вопрос №408 | Тастан Төлебай Нышанұлы (26 April, 2018)
Құрметті Ербол мырза! Мен Тастан Төлебай Нышанұлы ОҚО Ордабасы ауданы Бөген елді мекенінің жоғарғы санатты мұалімімін. Менің еңбек жолымда көптеген жетстіктер мен еңбектер бар. Менің сізден сұрайын дегенім 2010-2011 жылдары Волейболдың жаңа түрінің сызбасын дайындаған едім, осыны қалай патенттеп авторлық құқық аламын? Сұрағымды аяқ асты қалдырамай жауп беруіңізді өтінемін. Құрметпен!
Құрметті Төлебай Нышанұлы!
Сіздің өтінішіңізді қарап, келесіні хабарлаймыз.
Волейболдың жаңа түрінің сызбасын патенттеу «Ұлттық зияткерлік меншік институты» РМК-ның құзыретіне жатпайтындығына байланысты, Сізге Қазақстан Ресепубликасы Әділет министрлігі Зияткерлік меншік құқығы департаментіне хабарласуыңыз қажет. Байланыс телефондары: 74-06-18, 74-06-19. Авторлық құқықты тіркеу бойынша толық ақпаратты Әділет министрлігінің ресми сайтында: www.adilet.gov.kz «Туындыларға құқықтарды тіркеу» атты айдарында қарай аласыз.
Вопрос №407 | Низкородова А.С. (25 April, 2018)
Каким образом НИИ оплатить заявку на полезную модель, если у организации нет ЭЦП?
Здравствуйте! Рассмотрев Ваше обращение, сообщаем следующее. Согласно ст.21 Закона «О товарных знаках, знаках обслуживания …» №456 от 26 июля 1999 г. исключительное право на товарный знак в отношении всех указанных в свидетельстве товаров и услуг либо их части может быть передано владельцем другому лицу по договору.
Договор залога подлежит обязательной регистрации в уполномоченном органе не позднее шести месяцев со дня его подписания.
Регистрация договора залога охранного документа осуществляется по результатам экспертизы материалов, проводимой экспертной организацией (РГП на ПХВ «Национальный институт интеллектуальной собственности» Министерства юстиции Республики Казахстан, далее – РГП «НИИС»).
Для регистрации договора залога в экспертную организацию представляется заявление установленной формы. Бланки заявлений находятся на официальном сайте РГП «НИИС» www.kazpatent.kz, в разделе «Заявителям».
К заявлению прилагаются:
1) подлинники договора залога в четырех экземплярах, предметом которого являются однородные объекты промышленной собственности, снабженные титульным листом. Каждый экземпляр договора прошивается, скрепляется бумажной пломбой, на которой делается запись о количестве прошнурованных и пронумерованных листов, проставляется оттиск печати и подписи уполномоченных на то лиц обеих сторон либо заявителя.
Вместо подлинников договора залога могут быть представлены нотариально засвидетельствованные копии договора;
2) доверенность в случае подачи заявления через патентного поверенного или иного представителя;
3) документ, подтверждающий оплату:
- за экспертизу договора – 45 000, 48 тенге,
- государственная пошлина – 1,5 МРП
Реквизиты находятся на сайте www.kazpatent.kz, в разделе «О нас ».
Национальные заявители, кроме вышеуказанных документов, представляют решение органов управления владельца охранного документа или исключительных прав, общего собрания учредителей или акционеров по вопросу заключения договора и предоставления полномочий по подписанию договора руководителем предприятия.
Заявление и другие необходимые документы представляются на казахском и русском языках. Иностранные имена и наименования юридических лиц должны быть указаны в казахской и русской транслитерации. Если документы представлены на другом языке, к заявлению прилагается их нотариально засвидетельствованный перевод на казахский и русский языки.
Спасибо за Ваше обращение. Для получения дополнительной информации, Вы можете обратиться в консультационный центр РГП «НИИС» по номеру телефона:+ 7 (7172) 62 15 15 или + 7 (7172) 62 15 16, а также в Правовую информационную службу МЮ РК по номеру 119 по всему Казахстану и номеру + 7 (7172) 58-00-58.
Вопрос №406 | Sarah Ros (23 April, 2018)
How can I obtain a patent for a computer implemented invention in Kazakhstan? Как я могу получить патент на компьютерное изобретение в Казахстане?
Dear Sarah Ros
In response to the question, the following information is provided:
Due to the fact that the computer program belongs to the object of copyright, please contact the Department of intellectual property rights of the Ministry of justice, by phone number: + 7 (7172) 74-06-18 or at the official website of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan: www.adilet.gov, as well as in the Legal Information service of the Ministry of Internal Affairs of Republic of Kazakhstan number 119 throughout Kazakhstan and or call on a phone number: +7 (7172) 58-00-58.
Вопрос №405 | Ляшенко Ирина (19 April, 2018)
Добрый день! В заявлении на регистрацию прав на произведения, охраняемые авторским правом от правообладателя (Приложение № 1 к приказу Министра юстиции Республики Казахстан от 30.04.2015г. № 250) указаны реквизиты, необходимые для заполнения - это БИН и ИИН. Подскажите, как правильно заполнить данную форму заявления, если правообладатель и заявитель на регистрацию права на программу для ЭВМ является гражданином Российской Федерации, который не имеет БИН и ИИН?
Добрый день,Ляшенко Ирина! Рассмотрев Ваше обращение, сообщаем следующее. Данный вопрос не входит в компетенцию РГП НИИС, по данному вопросу Вам необходимо обратиться в Министерство Юстиции, в департамент по правам интеллектуальной собственности, по телефону +7 7172 74 06 18, +7 7172 74 06 16. Для получения дополнительной информации, можете пройти в официльную страницу МЮ РК: www.adilet.gov.kz
Вопрос №404 | Байкен Арнур (18 April, 2018)
Добрый день! Оплачивается ли смена представителя заявителя (заявка на получение патента на изобретение)? Если да, то какой тариф применяется? "15. Внесение изменений в материалы заявки по инициативе заявителя" или "16. Внесение однотипных изменений в материалы заявки по инициативе заявителя"?
Уважаемый, Байкен Арнур! В ответ на Ваш вопрос, сообщаем следующее:
Согласно «Ценам на работы и услуги, оказываемые РГП «Национальный институт интеллектуальной собственности» Министерства юстиции Республики Казахстан» Внесение изменений в материалы заявки по инициативе заявителя составляет :
- Для юридических лиц 5224,80 тенге
- Для физических лиц 1568,00 тенге
- Для участников Великой отечественной войны, инвалидов, учащихся общеобразовательных школ и колледжей , студентов высших учебных заведений 104,16 тенге.
Для более подробной информации просим обратиться в Консультационный центр РГП на ПХВ «НИИС» по номеру: 8 (7172) 62-15-15, 62-15-16 или на сайт www.kazpatent.kz.
Вопрос №403 | Амина Амирова (13 April, 2018)
Добрый день! Мы хотим подать заявку на регистрацию товарного знака на территории Казахстана и есть такой вопрос. При анализы похожих названий смотрите ли вы знаки, зарегистрированные в других странах? Например, недавно при предварительном поиске мы обнаружили компанию в Франции со схожим названием, причем компания мало популярная во Франции и в Казахстане тем более про нее ничего не известно. И хоть эта компания занимается бизнесом в совершенно другой отрасли (производство мыла и т.д.. а у нас одежда), они почему-то указали очень много классов МКТУ , включая одежду. Есть ли риск что нам откажут в регистрации торгового знака?
Здравствуйте! Настоящим сообщаем, что в соответствии со ст. 4 Закона РК «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» (далее — Закон) правовая охрана товарных знаков в Республики Казахстан предоставляется на основании их регистрации в порядке, установленном настоящим Законом, а также без регистрации в силу международных договоров.
Владелец товарного знака имеет исключительное право пользования и распоряжения принадлежащим ему товарным знаком в отношении указанных в свидетельстве товаров и услуг. Никто не может использовать охраняемый в Республики Казахстан товарный знак без согласия владельца.
Касательно сходства до степени смешения товарных знаков отмечаем, что согласно подпунктам 1, 3) пункта 1 статьи 7 Закона, подпункту 2) пункта 1 статьи 11 Закона тождество и сходство до степени смешения товарного знака, знака обслуживания определяется при проведении полной экспертизы по заявке на регистрацию товарного знака.
Вместе с тем сообщаем, что согласно пункту 4 статьи 19 любое заинтересованное лицо может подать в уполномоченный орган возражение против действия регистрации товарного знака в связи с его неиспользованием непрерывно в течение трех лет с даты регистрации или трех лет, предшествующих подаче возражения. Возражение может касаться всех или части товаров, указанных в свидетельстве, и должно быть рассмотрено апелляционным советом в шестимесячный срок с даты его поступления.
Уполномоченным органом в сфере охраны объектов промышленной собственности является Министерство юстиции Республики Казахстан. Согласно пункту 1 статьи 41 Закона апелляционный совет является подразделением уполномоченного органа по досудебному рассмотрению споров по возражениям.
Вопрос №402 | ТОО "International Services Company KZ" (12 April, 2018)
Добрый день. Наше ТОО в января прошлого года подавало заявку на регистрацию товарного знака заявка №78435. Осенью прошлого года нам пришел ответ из РГП НИИС и предварительным экспертным заключением с частичным оnказом и дискламацией. 22 декабря наше ТОО подало возражение, в соответствие с Законом РК "О товарных знаках.." срок рассмотрения возражения 3 месяца. Три месяца уже прошло, когда мы обращаемся в контакт-центр НИИС нам говорят, что наша заявка в Министерстве юстиции. Хотя нам уже пришел для подписания акт выполненных работ. Хотелось бы получить саму выполненную работу - мотивированное полное и окончательное экспертное заключение по итогам рассмотрения нашего возражения. Вопрос: на каком основании нашу заявку передали в Министерство Юстиции, что там с ней делают и почему работа не была выполнена в срок? Когда мы получим экспертное заключение? Спасибо.
Здравствуйте! Ответ на Ваше обращение. Настоящим сообщаем, что по итогам рассмотрения возражения по заявке №78435 вынесено окончательное экспертное заключение о регистрации товарного знака.
Согласно абзацу 2 пункта 1 статьи 12 Закона Республики Казахстан «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» (далее - Закон) экспертной организацией направляется в уполномоченный орган экспертное заключение о регистрации, частичной регистрации либо об отказе в регистрации, вынесенное по результатам полной экспертизы.
Министерство юстиции Республики Казахстан является уполномоченным органом в сфере охраны объектов промышленной собственности.
В соответствии с пунктом 3 статьи 12 Закона по результатам полной экспертизы уполномоченный орган принимает решение о регистрации товарного знака или об отказе в регистрации.
После принятия уполномоченным органом решения по заявке №78435 соответствующее экспертное заключение будет направлено на Ваш адрес переписки, указанный в материалах заявки.
Спасибо за Ваше обращение. Для получения дополнительной информации, Вы можете обратиться в консультационный центр РГП «НИИС» по номеру телефона:+ 7 (7172) 62 15 15 или + 7 (7172) 62 15 16, а также в Правовую информационную службу МЮ РК по номеру 119 по всему Казахстану и номеру + 7 (7172) 58-00-58.