Национальный институт интеллектуальной собственности
В соответствии с пунктом 2 статьи 125 Гражданского кодекса Республики Казахстан (далее – ГК) использование результатов интеллектуальной творческой деятельности и средств индивидуализации, которые могут быть объектом исключительных прав (интеллектуальной собственности), может осуществляться третьими лицами только с согласия правообладателя.
Бернской конвенцией об охране литературных и художественных произведений, договорами Всемирной организации интеллектуальной собственности по авторскому праву и по исполнениям и фонограммам, статьей 978 ГК, статьей 16 Закона Республики Казахстан от 10 июня 1996 года «Об авторском праве и смежных правах» (далее – Закон об авторском праве) установлено, что использование объектов авторского права и смежных прав в какой бы то ни было форме должно осуществляться с соответствующего разрешения автора или правообладателя.
Таким образом, любые действия по бездоговорному использованию объектов авторского права и смежных прав, в том числе в сети Интернет, за исключением случаев, предусмотренных статьями 18-26 Закона об авторском праве, влекут нарушение исключительных имущественных прав автора или правообладателя.
12 января 2012 года в Республике Казахстан был принят Закон «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам интеллектуальной собственности» (далее – Закон). Принятый Закон внес поправки в Уголовный кодекс и Кодекс об административных правонарушениях в части конкретизации ответственности лиц, создающих интернет–ресурсы с целью дальнейшего доступа к незаконному (в отсутствие согласия автора или правообладателя) скачиванию, размещению и распространению произведений в сети Интернет.
Кроме того, введена ответственность пользователей, которые незаконно (в отсутствие согласия автора или правообладателя) с целью предоставления доступа к неограниченному кругу лиц размещают в сети Интернет охраняемые произведения, тем самым нарушают права авторов, создающих своим творческим трудом объекты интеллектуальной собственности, а также нарушают права правообладателей, которым эти права переданы авторами.
Таким образом, действующее законодательство не ограничивает пользователей в доступе к информации. Уголовный кодекс и Кодекс об административных правонарушениях не предусматривают ответственность пользователей сети Интернет, которые прослушивают в он-лайн режиме музыкальные произведения, смотрят фильмы, читают электронные книги, статьи, информацию и другие охраняемые произведения.
В последнее время в Комитет по правам интеллектуальной собственности Министерства юстиции Республики Казахстан поступают обращения, как от коллективных организаций, так и пользователей на предмет целесообразности выплаты авторского вознаграждения интернет-ресурсами.
В этой связи необходимо отметить следующее.
Сферы коллективного управления имущественными правами авторов, исполнителей, производителей фонограмм и иных правообладателей приведены в пункте 3 статьи 43 Закона об авторском праве.
В соответствии со статьей 46-1 Закона об авторском праве свидетельство об аккредитации организации, управляющей имущественными правами на коллективной основе выдается на осуществление деятельности в сферах коллективного управления, предусмотренных пунктом 3 статьи 43 данного Закона.
Одним из видов использования произведений и объектов смежных прав, предусмотренных в сферах коллективного управления, перечисленных в пункте 3 статьи 43 Закона об авторском праве, является сообщение для всеобщего сведения по кабелю.
Согласно пункту 15 статьи 2 Закона об авторском праве сообщение для всеобщего сведения по кабелю – это сообщение произведения, фонограммы, исполнения, передачи организаций эфирного и кабельного вещания для всеобщего сведения посредством кабеля, провода, оптического волокна или с помощью аналогичных средств.
В связи с вышеизложенным, аккредитованные организации, управляющие имущественными правами авторов, исполнителей и производителей фонограмм на коллективной основе, вправе осуществлять сбор вознаграждения только в тех в сферах коллективного управления, которые предусмотрены пунктом 3 статьи 43 Закона об авторском праве. В этой связи аккредитованные организации не вправе осуществлять сбор вознаграждения для авторов, исполнителей, производителей фонограмм за использование их прав в сети Интернет.
Вместе с тем, в соответствии со статьей 44 Закона любой автор, его наследник или иной обладатель авторских и смежных прав вправе передать осуществление своих имущественных прав организации, управляющей имущественными правами на коллективной основе, а организация обязана принять на себя осуществление этих прав на коллективной основе, если управление такой категорией прав относится к уставной деятельности этой организации.
В этой связи в случае, если авторы и правообладатели передали права на управление правами на объекты авторских и смежных прав, в том числе и в сети Интернет организации, управляющей имущественными правами на коллективной основе, и если управление такой категории относится к уставной деятельности организации, то организация вправе осуществлять такое управление правами на основе полномочий, полученных от авторов и правообладателей.
